野菊花

首页 » 常识 » 问答 » 在请回答找韩语知识点插曲你
TUhjnbcbe - 2021/4/5 1:25:00
得了白癜风该怎样治疗         https://m-mip.39.net/disease/mipso_5686247.html

截自《请回答》

前两期写了关于剧里内容的推文,今天换一下,来听听插曲之一的《你不要担心》吧!

《你不要担心》中韩歌词:????????????你呀,什么都不要担心?????????我们一起唱歌吧????????????你所有悲伤的记忆你呀????????????埋藏在你的内心深处??????????过去的事都是过去了???????有这样的意思吧??????????给离去的人唱歌吧????????????说爱过不曾后悔????????????你辛苦的事情太多了吧?????????失去了新鲜感吧????????????你所有悲伤的事情你呀????????????视作你的过错全部吐露??????????过去的事都是过去了???????有这样的意思吧??????????我们一起唱歌吧????????????说梦过不曾后悔(??????????过去的事都是过去了???????有这样的意思吧??????????我们一起唱歌吧????????????说梦过不曾后悔)X2???????????说要开始新的梦想了《你不要担心(???????)》是由原唱???收录在专辑???中的一首歌曲,也是《请回答》的插曲之一(除了原唱,剧中播放了李笛演唱的版本,也就是本文引用的歌曲和歌词)。???专辑图片??听完整首歌/看完全部歌词,我们可以看到,《你不要担心》歌词全文用的是尊敬阶。所以“你不要担心”的“你”也要用相应的敬语形式。韩语中的“你”有非常多的说法——?、??、??……还有就是这首歌的“??”。①“??”有时对应于汉语“您”,但不能用于长辈,是对朋友、晚辈或爱人的尊重/亲密的称呼,如:(电视剧)来自星星的你????????②“??”还带有书面语色彩,如:??????????致亲爱的你(用于书信的抬头)???——“?”???→野菊花其中的??除了“菊花”,还有“国花”的意思,要根据语境/上下文来判断它的意思。①“?”做为后缀,接在名词后时(多是表示人的词语),表示复数,如:???→人们??→他们②“?”也可以做为前缀,加在一些表示动植物的名词前面,表示野生,如:??→野牛??→野花单词

?名词.过错,过失,错误

???形容词.悲伤,伤心

??动词.弹,抖,全拿出来

??副词.刷刷地,轻轻地,利索地,呼呼地

OK!今天的分享就到这里啦!如果有任何意见或者建议,欢迎到后台留言给我~

写在后面:

《你不要担心》这首歌出现的场景都挺催泪的,所以我没有截视频。这首歌除了推文里提到的内容,还有很多知识点,再考虑要不要写个补充篇

如果屏幕前的你觉得我写的还可以,可以

1
查看完整版本: 在请回答找韩语知识点插曲你